- Back to Home »
- Noticia Manga »
- Una multa de 20 millones de yens por escanear mangas
El jueves 13 de septiembre del 2007 se hizo pública la sentencia de la Corte del Distrito de Tokyo según la cual se condena a pagar una multa de 20’32 millones de yens (unos 128 mil euros) a dos propietarios de webs en las que subían scans de mangas de varios artistas. Entre los mangakas afectados se incluían Takehiko Inoue, Hiroshi Motomiya, Go Nagai, Tetsuya Chiba y Takao Saito. Según los denunciantes, los propietarios de las webs escanearon volúmenes de un total de 45 series, entre las que figuraban mangas de éxito en Japón como Ashita no Joe (de Tetsuya Chiba), Devilman (de Go Nagai), Slam Dunk (de Takehiko Inoue), Salaryman Kintaro (de Hiroshi Motomiya) y Golgo 13 (de Takao Saito), subiéndolos a su página web sin permiso de los autores. Estos hechos sucedieron entre Septiembre de 2005 y Enero de 2006. En un principio, los demandantes pedían una compensación de 20’5 millones de yens (casi 130 mil euros) por infringir las leyes de los derechos de autor. Esta cifra se calculó en base al 35% de los casi 300 yens (1’89 €) que los propietarios pedían por descarga de los scans de un tomo, y multiplicando el resultado por el número de veces que se habían descargado los archivos, alcanzando así un total de 18’8 millones de yens (unos 119 mil euros). Además, diez de los denunciantes han percibido 200 mil yens adicionales (unos 1200 euros), mientras que al undécimo le ofrecieron 320 mil yens (más de 2000 euros) en concepto de costes. Tras conocer la sentencia, el mangaka Go Nagai declaró: “Esto podría establecer las bases para la protección de los derechos del autor.”
Fuente: http://www.animangaweb.com/